Obwohl eine Mikrowelle in vielen Haushalten nur genutzt wird, um Milch heißzumachen oder das Essen von gestern aufzuwärmen, sind auf dem Bedienfeld oft verwirrend viele Zeichen, Symbole und Piktogramme abgebildet. Manchmal kommt noch ein Drehknopf hinzu, manchmal zwei, manchmal auch ein Ziffernfeld.
Je moderner das Gerät, desto häufiger verfügt es zudem über ein elektronisches (Touch-)Display, auf dem nicht nur die Uhrzeit zu sehen ist, sondern wo auch die gewählten Funktionen angezeigt werden. Wieder andere Mikrowellenherde verzichten ganz auf Symbole und nutzen ausschließlich Beschriftungen.
Mikrowellen-Symbole: Oft herrscht Zeichensalat
Normalerweise stehen auf der Mikrowelle aber kleine Bildzeichen. Leider setzt fast jeder Hersteller dabei auf (s)eine eigene Bildsprache.
Um die Sache (noch) komplizierter zu machen, ist nicht jedes Mikrowellen-Modell mit den gleichen Funktionen ausgestattet. High-End-Geräte werben mit "Gewichtsautomatik", "automatischen Röstprogrammen", Auftau-, Aufweich-, Grill-, Schmelz- und Warmhaltefunktionen oder einem Energiesparmodus. So kann einiges an Zeichen auf den Knöpfen zusammenkommen.
Zeichen auf der Mikrowellen: Was sie bedeuten
Aber: Einige grundlegende Funktionen sind immer gleich. Die dazugehörigen Symbole sind deshalb auf sehr vielen Geräten zu finden:
- +/–: An jeder Mikrowelle kann man die angezeigte Uhrzeit, die Garzeit (in Minuten und Sekunden), die Leistungsstufe (in Watt) sowie das Gewicht der zu erwärmenden Speisen (in Gramm oder Milliliter) einstellen. Dies geschieht entweder durch ein Drehrad oder durch Tasten, die mit "+" und "–" beschriftet sind. Manchmal findet sich auch ein Drehschalter für die Wattzahl und ein zweiter für die Garzeit. Bei manchen älteren Modellen werden die Werte auch über ein Zahlenfeld (von 0 bis 9) eingegeben.
-
Buchstabe W: Steht für "Watt" und damit für das Einstellen der Leistungsstufe. Je mehr Watt, desto stärker werden die Speisen pro Sekunde erhitzt.
-
Die Buchstaben kg: Stehen für "Kilogramm" und damit für das Einstellen des Gewichts.
-
Drei senkrecht verlaufende Wellenlinien: Warmhalten oder trocknen (je nach Modell/Hersteller)
- Eiskristall/Schneeflocke: Auftauen
- Schloss: Sperre bzw. Kindersicherung
-
Strahlen (unterbrochene Linien) über einem Teller: Mikrowellen-Funktion
-
Tropfen: Auftauen oder Selbstreinigungsprogramm (je nach Modell/Hersteller)
- Ventilator: Umluft
-
Uhr: Garzeit auswählen oder angezeigte Uhrzeit einstellen (je nach Modell/Hersteller)
- Vorspul-Pfeil (>>): Etwas wird beschleunigt.
- Wellen-/Schlangenlinie: Ist eine kurze, dicke Schlangenlinie zu sehen, die an einen Heizstab denken lässt, handelt es sich um die Grill-Funktion. Verläuft die Wellenlinie hingegen relativ flach bzw. sind mehrere Wellenlinien übereinander zu sehen, steht das Zeichen für die normale Mikrowellen-Funktion.
-
Wolke: Dampfgaren oder reinigen (je nach Modell/Hersteller)
- Zackenlinie, horizontal verlaufend/herabzeigende Zacken: Grillfunktion
-
Zahlen zwischen 90 und 1.000: Gibt die Wattzahl und die Mikrowellen-Leistung an. Hier gilt grob:
- 90 Watt: zum Auftauen empfindlicher Speisen
- 180 Watt: zum Auftauen gewöhnlicher Speisen/zum Weitergaren
- 360 Watt: zum Garen von Fleisch/zum Erwärmen empfindlicher Speisen
- 600 Watt: zum Erhitzen gewöhnlicher Speisen
- 800 bis 1.000 Watt: zum Erhitzen von Flüssigkeiten
- 90 Watt: zum Auftauen empfindlicher Speisen
Einige der Zeichen können auch in Kombination auftreten. Beispielsweise werden Grill- und Mikrowellen-Symbol oft gemeinsam gezeigt: Wird diese Einstellung gewählt, werden die Speisen gleichzeitig von innen (elektromagnetisch) aufgewärmt und von oben (über eine Heizwendel) mit Hitze bestrahlt, was sie knuspriger macht.
Wird die Grillfunktion der Mikrowelle genutzt, sollten Sie keine Abdeckhaube verwenden, damit diese nicht schmilzt.
Mikrowellen-Symbole: Beispiel 1
Diese Mikrowelle verfügt über ein Drehrad, um Zeit, Gewicht usw. einzustellen. Zudem nutzt sie – neben Start und Stop, die selbsterklärend sind – folgende Zeichen (oben nach unten, links nach rechts):
- Uhr: Zeit einstellen
- Zahlen von 90 bis 800: Leistungsstufe in Watt
- kg: Gewicht einstellen
- Besteck: Programmwahl, mit der voreingestellte Programme zu Auftauen und Garen spezieller Speisen ausgewählt werden können (findet sich nur bei diesem Hersteller, die Programme müssen in der Gebrauchsanleitung nachgelesen werden; manchmal auch als Buchstabe P zu sehen)
-
Zackenlinie: Grillfunktion
- Buchstabe M: Memory-Funktion, um eine bestimmte Auswahl abzuspeichern (findet sich nur bei diesem Hersteller)
Symbole auf der Mikrowelle: Beispiel 2
Diese Mikrowelle verwendet folgende Symbole (oben nach unten, links nach rechts):
- Eis mit Wassertropfen: Auftauen
-
Drei senkrecht verlaufende Wellenlinien: automatisches Warmhalten
-
Crusty Cook: Von oben und unten anbräunen (nur dieser Hersteller, spezielles Zubehör erforderlich)
-
Wassertropfen: Selbstreinigung
-
Schlangenlinie (kurz, dick = Heizstab): Grillfunktion
- Strahlen über Teller + Schlangenlinie: Mikrowellen und Grill kombiniert
-
Strahlen über Teller: Mikrowellen-Funktion
- Schloss: Kindersicherung
-
–/+: Zeit usw. einstellen
-
Stop: Stop
- Start: Start/30 Sekunden addieren
Mikrowellen-Zeichen: Beispiel 3
Diese Mikrowelle (Hersteller unbekannt) verwendet bis auf eine Uhr gar keine Symbole, sondern setzt allein auf Beschriftung:
- Am unteren Drehrad wird nur die Gardauer eingestellt.
- Das oberer Drehrad verfügt über fünf Einstellungen für die Mikrowellen-Leistung (von "Low" bis "High"), eine Einstellung zum Grillen ("Grill") sowie drei weitere Einstellungen ("Combi"), mit denen sich verschiedene Kombinationen zwischen Grill und Mikrowellen auswählen lassen.
Immer schlau: Gebrauchsanleitung studieren
Bevor man eine neue Funktion ausprobieren will, sollte man natürlich grundsätzlich einen Blick in die Gebrauchsanleitung werfen. Dort ist genau beschrieben, was zu beachten ist, damit die bestmöglichen Ergebnisse (beim Auftauen, Grillen, Selbstreinigen usw.) erzielt werden.
Die Bedienungsanleitung ist nicht mehr aufzufinden? Geben Sie "Hersteller + Modellnummer + Bedienungsanleitung" in die Suchmaschine ein oder suchen Sie auf der Website des Herstellers nach Ihrem Gerät. Die Modellnummer finden Sie auf einem Aufkleber in der Mikrowellentür oder auf der Rückseite des Geräts.
Weiterlesen auf oekotest.de: